On Sunday, December 4th, Franz and I headed for a bit of long mountain bike ride through first La Tierra Trails and then to the Winsor/Big Tesuque Trail. We were somewhat surprised to find so much snow on the latter part of our trip! Nonetheless, we had an excellent time as it was my first time on the trail. I’ll definitely head back again once the weather is a bit more favorable. Our trip was looking at a low of 26 degrees! Enjoy this small photoset and remember to stay warm out there.
El domingo 4 de diciembre, Franz y yo nos dirigimos a un paseo en bicicleta de montaña por los caminos de La Tierra y luego al los caminos Winsor/Big Tesuque. Estábamos algo sorprendido de encontrar tanta nieve en la última parte de nuestro viaje! Sin embargo, tuvimos un tiempo excelente ya que era mi primera vez en ese camino. Definitivamente regresaré una vez que el clima es un poco más favorable. Nuestro viaje fue mirando a una baja de 26 grados! Disfrute de este pequeño conjunto de fotos y recuerde permanecer caliente hacia fuera.
